Obras excepcionales como el Biombo de la Conquista permiten profundizar en el análisis de un proceso, que aún traumático, alumbró una territorialidad completamente nueva a uno y otro lado del Atlántico. Si la conquista fue unidireccional en lo político, en lo cultural esta exposición ofrece pruebas fehacientes de que fue mutua, ya fuera imbricándose técnicas y percepciones o creando nuevos referentes devocionales en todo el ámbito hispánico, de lo que la Virgen de Guadalupe es ineludible referencia. La presencia de este arte por toda la península contribuye a su entendimiento como elemento de una cultura propia, lejos del reduccionista valor exótico con el que a veces se ha interpretado. Para ello, ha resultado fundamental la encomiable labor de localización, estudio y selección del equipo dirigido por el Dr. Rafael López Guzmán. El resultado de este trabajo evidencia que nos encontramos, en mucho de los casos, ante manifestaciones artísticas de primer nivel, dignas de ser expuestas en uno de los principales museos del mundo, trascendiendo más allá de los valores antropológicos con los que tradicionalmente se han observado.

Ya solo queda que este compromiso de las instituciones se consolide con nuevas iniciativas. Que la extrema originalidad del arte iberoamericano se normalice en espacios como El Prado pasa por su incorporación en el discurso expositivo permanente, al nivel de otras escuelas nacionales e internacionales. Mientras esto ocurre, esta exposición nos ofrece la oportunidad de seguir disfrutando, ahora con ojos mejor educados, de estas y otras obras excepcionales en muchos de los rincones del país.